14yèm Reyinyon Lidè BRICS yo te fèt.Xi Jinping te prezide reyinyon an e li te bay yon diskou enpòtan, li te mete aksan sou etablisman yon patenarya bon jan kalite ki pi konplè, sere, pragmatik ak enklizif ak louvri yon nouvo vwayaj nan koperasyon BRICS.

Nan aswè 23 jen, Prezidan Xi Jinping te prezide 14yèm Reyinyon Lidè BRICS yo nan Beijing pa videyo epi li te pwononse yon diskou enpòtan ki rele “Konstwi patenarya bon jan kalite epi kòmanse yon nouvo vwayaj koperasyon BRICS”.Foto pa Xinhua News Agency repòtè Li Xueren

Xinhua News Agency, Beijing, 23 jen (Repòtè Yang Yijun) Prezidan Xi Jinping te prezide 14yèm Reyinyon Lidè BRICS yo pa videyo nan Beijing nan aswè 23 la.Prezidan Sid Afriken Ramaphosa, Prezidan Brezilyen Bolsonaro, Prezidan Ris Vladimir Putin, ak Premye Minis Endyen an Narendra Modi te asiste.

Sal Lès Gran Sal Pèp la plen ak flè, epi drapo nasyonal senk peyi BRICS yo byen ranje, ki konplete youn ak lòt ak logo BRICS la.

Apeprè 8 pm, lidè senk peyi BRICS yo te pran yon foto gwoup ansanm e reyinyon an te kòmanse.

Xi Jinping premye te bay yon diskou akeyi.Xi Jinping te fè remake ke, gade dèyè sou ane ki sot pase a, nan fè fas a sitiyasyon an grav ak konplèks, peyi BRICS yo te toujou respekte lespri BRICS nan ouvèti, enklizif, ak genyen-genyen koperasyon, ranfòse solidarite ak koperasyon, ak te travay ansanm pou simonte difikilte.Mekanis BRICS la te montre rezistans ak vitalite, epi koperasyon BRICS te reyalize pwogrè ak rezilta pozitif.Reyinyon sa a se nan yon moman kritik nan kote sosyete imen an ap dirije.Kòm peyi enpòtan mache émergentes ak pi gwo peyi devlope yo, peyi BRICS yo ta dwe brav nan responsablite yo ak aksyon yo, pale yon vwa nan jistis ak jistis, ranfòse kwayans yo nan defèt epidemi an, rasanble sinèrji nan rekiperasyon ekonomik, ankouraje devlopman dirab, epi ansanm ankouraje koperasyon BRICS.Devlopman bon jan kalite kontribye sajès epi enjekte fòs pozitif, ki estab ak konstriktif nan mond lan.

 
Xi Jinping fè remake ke kounye a, mond lan ap sibi chanjman pwofon yo pa wè nan yon syèk, ak nouvo epidemi nemoni kouwòn lan toujou gaye, ak sosyete imen ap fè fas a defi san parèy.Nan 16 ane ki sot pase yo, nan fè fas a lanmè move, van ak lapli, gwo bato BRICS te brave van an ak vag, mache pi devan ak kouraj, epi li te jwenn yon chemen dwat nan mond lan nan fòtifikasyon mityèl ak genyen-genyen koperasyon.Kanpe nan kalfou istwa a, nou ta dwe pa sèlman gade dèyè sou sot pase a epi kenbe nan tèt ou poukisa peyi BRICS yo te kòmanse, men tou, gade pou pi devan pou lavni an, bati yon patenarya ki pi konplè, fèmen, pragmatik ak enklizif-wo kalite, epi ansanm louvri koperasyon BRICS la.nouvo vwayaj.

Premyèman, nou dwe respekte solidarite ak solidarite pou kenbe lapè ak trankilite nan lemonn.Gen kèk peyi ki ap eseye elaji alyans militè yo pou chèche sekirite absoli, fòse lòt peyi yo chwazi kote yo kreye konfwontasyon kan, ak inyore dwa ak enterè lòt peyi yo pou pouswiv endepandans yo.Si momantòm danjere sa a pèmèt yo devlope, mond lan pral pi temèt.Peyi BRICS yo ta dwe sipòte youn lòt sou pwoblèm ki konsène enterè prensipal youn lòt, pratike otantik miltilateralis, defann jistis, opoze ejemoni, defann jistis, opoze entimidasyon, kenbe inite, ak opoze divizyon.Lachin vle travay ak patnè BRICS pou ankouraje aplikasyon inisyativ sekirite mondyal la, konfòme yo ak konsèp sekirite komen, konplè, koperativ ak dirab, epi mache soti nan yon nouvo kalite estrateji sekirite nan dyalòg olye ke konfwontasyon, patenarya olye ke. alyans, ak genyen-genyen olye ke zewo sòm.Wout, enjekte estabilite ak enèji pozitif nan mond lan.

Dezyèmman, nou dwe konfòme yo ak devlopman koperativ ak ansanm adrese risk ak defi.Enpak nouvo epidemi nemoni kouwòn lan ak kriz la nan Ikrèn se mare ak supèrpoz, jete yon lonbraj sou devlopman nan divès peyi, ak peyi mache émergentes yo ak peyi devlope yo pote pi gwo.Kriz yo ka pote dezòd ak chanjman, tou depann de fason ou fè fas ak yo.Peyi BRICS yo ta dwe ankouraje entèkoneksyon chèn endistriyèl ak ekipman, epi ansanm adrese defi nan rediksyon povrete, agrikilti, enèji, lojistik ak lòt domèn.Li nesesè pou sipòte Nouvo Bank Devlopman an pou vin pi gwo ak pi fò, ankouraje amelyorasyon nan mekanis aranjman rezèv ijans la, ak bati yon rezo sekirite finansye ak firewall.Li nesesè pou elaji koperasyon BRICS nan peman transfontyè ak evalyasyon kredi, ak amelyore nivo komès, envestisman ak fasilite finansman.Lachin vle travay ak patnè BRICS pou pouse inisyativ devlopman mondyal la, pouse Ajanda 2030 Nasyonzini pou Devlopman Dirab, bati yon kominote devlopman mondyal, epi ede reyalize yon devlopman mondyal ki pi solid, ki pi vèt ak an sante.
Twazyèmman, nou dwe pèsiste nan pyonye ak inovasyon pou estimile potansyèl koperasyon ak vitalite.Tantativ pou kenbe estati ejemonik yo lè yo angaje nan monopoli teknolojik, blokaj, ak baryè pou entèfere ak inovasyon ak devlopman lòt peyi yo kondane pou echwe.Li nesesè pou ankouraje ak amelyore syans mondyal ak gouvènans teknoloji, pou ke reyalizasyon syantifik ak teknolojik ka jwi pa plis moun.Akselere bati patenarya BRICS pou nouvo revolisyon endistriyèl la, rive jwenn yon kad patenarya ekonomi dijital, epi lage yon inisyativ koperasyon sou transfòmasyon dijital endistri manifakti a, louvri yon nouvo wout pou senk peyi yo ranfòse aliyman politik endistriyèl yo.Konsantre sou bezwen talan yo nan laj dijital la, etabli yon alyans edikasyon pwofesyonèl ak bati yon rezèvwa talan pou ranfòse inovasyon ak koperasyon antreprenarya.

Katriyèmman, nou dwe respekte ouvèti ak enklizif, epi rasanble sajès ak fòs kolektif.Peyi BRICS yo pa fèmen klib, ni yo pa eksklizif "ti sèk", men gwo fanmi ki ede youn ak lòt ak bon patnè pou genyen-genyen koperasyon.Nan senk ane ki sot pase yo, nou te pote yon varyete aktivite "BRICS +" nan domèn rechèch ak devlopman vaksen, inovasyon syantifik ak teknolojik, moun-a-moun ak echanj kiltirèl, devlopman dirab, elatriye, ak bati yon nouvo. platfòm koperasyon pou vas kantite peyi mache émergentes ak peyi devlope yo vin mache émergentes.Li se yon modèl pou peyi yo ak peyi devlope yo pote soti nan koperasyon Sid-Sid epi reyalize inite ak amelyorasyon pwòp tèt ou.Anba nouvo sitiyasyon an, peyi BRICS yo ta dwe louvri pòt yo pou chèche devlopman epi louvri bra yo pou ankouraje koperasyon.Pwosesis ekspansyon manm BRICS yo ta dwe ankouraje, pou patnè ki gen menm lide ka rantre nan fanmi BRICS pi vit posib, pote nouvo vitalite nan koperasyon BRICS, ak amelyore reprezantasyon ak enfliyans peyi BRICS yo.
Xi Jinping ensiste ke, kòm reprezantan peyi mache émergentes ak peyi devlope yo, li enpòtan anpil pou mond lan pou nou fè bon chwa ak pran aksyon responsab nan yon moman kritik nan devlopman istorik.Se pou nou mete tèt nou ansanm, rasanble fòs, avanse avèk kouraj, ankouraje konstriksyon yon kominote ak yon avni pataje pou limanite, epi ansanm kreye yon pi bon avni pou limanite!

Lidè ki patisipe yo te remèsye Lachin pou òganize reyinyon lidè yo ak efò li pou ankouraje koperasyon BRICS.Yo te kwè ke anba sitiyasyon entènasyonal aktyèl la plen nan ensètitid, peyi BRICS yo ta dwe ranfòse inite, pote pi devan lespri BRICS, konsolide patenarya estratejik, ak ansanm Pou fè fas ak divès defi, elve koperasyon BRICS nan yon nouvo nivo epi jwe yon pi gwo wòl nan zafè entènasyonal.
Lidè senk peyi yo te fè echanj opinyon apwofondi sou koperasyon BRICS nan divès domèn ak gwo pwoblèm ki gen enkyetid komen nan tèm "Konstwi patenarya bon jan kalite pou kreye yon nouvo epòk devlopman mondyal", e yo te rive jwenn anpil konsansis enpòtan.Yo te dakò ke li nesesè pou kenbe miltilateralis, ankouraje demokratizasyon gouvènans mondyal la, kenbe jistis ak jistis, epi enjekte estabilite ak enèji pozitif nan sitiyasyon entènasyonal ajite a.Li nesesè pou anpeche ak kontwole epidemi an ansanm, bay tout jwe wòl nan sant rechèch ak devlopman vaksen BRICS ak lòt mekanis, ankouraje distribisyon an jis ak rezonab nan vaksen, ak ansanm amelyore kapasite nan reponn a kriz sante piblik.Li nesesè apwofondi koperasyon ekonomik pratik, byen fèm pwoteje sistèm komès miltilateral la, ankouraje bilding nan yon ekonomi mondyal ouvè, opoze sanksyon inilateral ak "jiridiksyon bra long", ak ranfòse koperasyon nan domèn ekonomi dijital, inovasyon teknolojik, endistriyèl. ak chèn ekipman, ak sekirite manje ak enèji.Travay ansanm pou ankouraje rekiperasyon ekonomi mondyal la.Li nesesè ankouraje devlopman komen mondyal, konsantre sou bezwen ki pi ijan nan peyi devlope yo, elimine povrete ak grangou, ansanm adrese defi yo nan chanjman nan klima, ranfòse aplikasyon an nan espas aeryen, gwo done ak lòt teknoloji nan domèn devlopman, ak akselere. aplikasyon Nasyonzini 2030 Agenda pou Devlopman Dirab.Kreye yon nouvo epòk devlopman mondyal epi fè kontribisyon BRICS.Li nesesè ranfòse echanj moun-a-moun ak kiltirèl ak aprantisaj mityèl, epi kreye plis pwojè mak nan think tank, pati politik, medya, espò ak lòt domèn.Lidè senk peyi yo te dakò pou yo pote koperasyon "BRICS +" nan plis nivo, nan yon jaden pi laj ak sou yon pi gwo echèl, aktivman ankouraje pwosesis ekspansyon BRICS, epi ankouraje mekanis BRICS pou kenbe vitès ak tan yo, amelyore kalite. ak efikasite, epi kontinye devlope Ale fon epi ale byen lwen.